Cles 2 Anglais

Le BO n° 16 du 18 avril 2013 comporte un volet sur l’ « affectation en qualité de fonctionnaire stagiaire des lauréats des concours et des examens professionnalisés du second degré – rentrée 2013″. 

L’annexe F, en bas de page, rappelle que les lauréats aux concours de l’enseignement devront adresser au Rectorat un justificatif du CLES 2 anglais ou toute autre pièce attestant la validation d’un niveau B2 dans une langue vivante étrangère.

Pour vous aider à préparer la deuxième session du  CLES 2 Anglais session 2013, je vous invite à travailler à partir du manuel que j’ai spécialement rédigé pour les étudiants qui, inscrits en Masters, ne peuvent bénéficier des différents cas de dispenses et doivent passer la certification.

Le manuel comprend :

- une partie méthodologique : format du CLES 2 Anglais, attente des correcteurs, conseils pour aborder le dossier support

- une partie linguistique : rappels concernant les faits de langue qui devront être mobilisés dans les différentes parties de la certification (temps, discours indirect, modaux…)

- une partie entraînement : trois sujets entièrement corrigés et expliqués (un sujet d’annales et deux sujets inédits)

Vous avez la possibilité de feuilleter quelques pages du manuel sur le site de Vuibert.

Pour vous aider dans vos révisions et pour éviter de commettre les fautes fréquentes en anglais, que ce soit à l’écrit ou à l’oral, vous pouvez travailler à partir de mon nouveau manuel :

Pierre Couturier, 100 fautes en anglais : les erreurs des francophones corrigées et expliquées (niveau B2), éditions De Boeck, février 2013.

Le manuel propose une liste des fautes de grammaire, conjugaison, vocabulaire et prononciation les plus fréquentes relevées dans des copies d’élèves et d’étudiants ou à l’occasion d’épreuves orales. Ces erreurs sont corrigées et expliquées. Des tests en-ligne sont également accessibles permettant ensuite de vérifier ses connaissances pour affronter les épreuves d’anglais du bac dans les meilleures conditions.

Vous pouvez consulter en ligne le sommaire des 100 fautes fréquentes en anglais.

Pour répondre aux étudiants qui s’interrogent sur l’opportunité de passer le TOEIC (Test Of English for International Communication) plutôt que le CLES 2 Anglais, voici des exemples de sujets :

Listening + Reading

Pour ces deux parties, il faut obtenir 785 points pour valider un niveau B2 du CECR.

Speaking + Writing

Dans la dernière partie du certificat, les étudiants sont amenés à jouer un rôle dans le cadre du scénario pédagogique. Il est essentiel, pour prendre part aux discussions et remplir « sa mission », de connaître les expressions qui permettent d’exprimer l’opinion personnelle, de dire que l’on partage ou non les idées d’une autre personne…

Un nouveau site consacré à l’anglais en primaire : pour aider les professeurs des écoles à construire des séquences anglais cycle 3, pour trouver des ressources en ligne utilisables pendant les cours… avec également des conseils pour préparer l’évaluation du niveau A1 en fin de CM2 et pour préparer l’habilitation d’anglais en primaire.

Cliquez sur le lien pour accéder au site : http://www.anglais-primaire.fr/

Pour les étudiants devant passer une certification, il existe des alternatives au CLES 2 : TOEFL, TOEIC, First Certificate of English, Diplôme de Compétence en Langue…

Il faut bien regarder le nombre de points nécessaires pour valider le niveau B2 et surtout voir si leur contenu vous semble plus accessible. Une liste est disponible sur ce site.

La page officielle du Ministère consacrée aux certificats exigés à la titularisation est de nouveau disponible.

Elle présente les conditions pour être dispensé de CLES 2 ainsi que la liste indicative des certifications en langues étrangères autres que le CLES 2 attestant d’un niveau B2.

Sur le site officiel du CLES, le document annuel « bilans et statistiques » pour l’année universitaire écoulée n’est pas encore disponible. Vous pouvez en revanche toujours consulter le document mis en ligne pour l’année 2011-2012.

En complément de la formation et du manuel de préparation au CLES 2 Anglais, vous pouvez consulter le nouveau sujet proposé sur le site officiel du CLES 2.

C’est un moyen de vous préparer à partir d’un nouveau scénario pédagogique pour l’ensemble des activités langagières : production et compréhension, écrit et oral.

Bon courage et bonne réussite à toutes et à tous pour la première session du CLES 2 2013.